Каркас и створ ворот — разные исходы
Бросок в створ включает гол и попытку, которую вратарь должен был остановить, чтобы не пропустить. Шайба, попавшая в штангу или перекладину и не ставшая голом, в эту категорию не входит.
Попадание в каркас можно сохранить на карте как отдельный наблюдаемый исход. Это помогает не смешивать попытки, попавшие в конструкцию ворот, с бросками, которые требуют спасения вратаря.
Один эпизод с двумя возможными итогами
Учебный пример: игрок команды «Маяк» бросает из правого круга вбрасывания. В первом эпизоде шайба попадает в штангу и отскакивает в поле. На карте ставят точку из места броска с исходом «каркас»; в SOG она не добавляется.
Во втором эпизоде игрок бросает из той же области, шайба касается внутренней стороны штанги и пересекает линию ворот. Итог — гол. Его записывают как 1 гол и одновременно как 1 бросок в створ, а не как «штанга плюс SOG».
Что определяет классификацию
Само касание штанги не делает попытку броском в створ. Решающий наблюдаемый результат — был ли гол. При голе классификация меняется на гол в составе SOG; при отскоке в поле без гола остаётся исход «каркас».
Если по трансляции или собственным заметкам невозможно уверенно установить, пересекла ли шайба линию ворот, не следует превращать неопределённый эпизод в гол или в нулевое событие. Его лучше оставить с пометкой о неустановленном исходе до уточнения записи.